Création 2016
Time's Journey Through a Room
Création 2016
Toshiki Okada revient à actoral, après y avoir présenté Super Premium Soft Double Vanilla Rich en 2014 en collaboration avec le Théâtre du Gymnase. Il présentera cette fois-ci Time’s Journey Through a Room, sa nouvelle création. Okada est connu pour son « théâtre dansé » qui cultive l’art du décalage du geste et de la parole, détournant la gestuelle du quotidien afin d’explorer les enjeux de la société contemporaine japonaise. Dans Time’s Journey Through a Room, il dresse à nouveau un portrait de sa génération : celle que la crise économique et la catastrophe de Fukushima ont plongé dans une profonde agitation intérieure. Le spectacle est conçu comme un interlude permettant à chaque participant d’affronter ses propres souvenirs et expériences.
Texte et mise en scène Toshiki Okada
Avec Izumi Aoyagi, Mari Ando et Yo Yoshida
Création sonore et scénographie Tsuyoshi Hisakado
Régie générale Koro Suzuki
Régie son Norimasa Ushikawa
Régie lumière Tomomi Ohira (ASG)
Costumes Kyoko Fujitani (FAIFAI)
Traduction anglaise Aya Ogawa
Assistanat mise en scène Yuto Yanagi
Photographie Masumi Kawamura
Production Chelfitsch I Akane Nakamura I Tamiko Ouki
Production associée precog I Mai Hyodo
Coordination de la production Chizuru Matsumoto
Coproduction Kyoto Experiment I ROHM Theatre Kyoto I Kunstenfestivaldesarts I Festival d’Automne à Paris I Künstlerhaus Mousonturm Frankfurt I FFT Düsseldorf I La Bâtie – Festival de Genève I HAU Hebbel am Ufer I SPRING Performing Arts Festival Utrecht
Avec le soutien de the Agency for Cultural Affairs Government of Japan in the fiscal 2016
Sous-titrage soutenu par l’ONDA
En coréalisation avec le Théâtre Joliette
En collaboration avec Nishi-Sugamo Arts Factory, Suitengu Pit, Kyoto Art Center Artist in Studio Program
Théâtre - Danse | Japon
Théâtre Joliette
ven 30 sep 2016 — 21:00
sam 01 oct 2016 — 21:00
Durée : 1h15
Spectacle en japonais surtitré en français
Tarif plein : 20€
Tarif réduit : 12€
Tarif Pas actoral : 10€
